martedì 24 febbraio 2015

Il Re senza Corona. Citazione della settimana 23_febbraio-1_marzo_2015 di Emma Salvati



"Tutto ciò che è oro non luccica"
"All that is gold does not glitter"



"Non tutti coloro che vagano sono persi"
"Not all those who wander are lost"




"Il vecchio che è integro non sfiorisce"
"The old that is strong does not wither"




"Le radici profonde non sono raggiunte dal gelo"
"Deep roots are not reached by the frost"





"Dalle ceneri  un incendio sarà destato"
"From the ashes a fire shall be woken"




"Una luce dall'ombra germoglierà"
"A light from the shadows shall spring"




"Integra sarà la lama che fu spezzata"
"Renewed shall be blade that was broken"





"Il senza corona nuovamente sarà re."

"The crownless again shall be king."









J.R.R.  Tolkien
"La Compagnia dell'Anello"
"The Fellowship of the Ring"
(libera traduzione di Emma Salvati)


Nessun commento: